HTML

UTA-004

A blog a Tamperében eltöltött 4 hónapomról fog szólni.

Friss topikok

Linkblog

2010.11.11. 18:57 valkoinen

82. nap: a szerencsétlen... (mellesleg boldog szülinapot, Anya! :D)

 Mármint nem a nap, hanem én (vagy ez a nap számomra). Reggel kikapartam magam az ágyból 8-kor, pedig nagyon álmos voltam, aludtam vagy 6 órát, és nekem az kevés, bevánszorogtam (csúszkáltam) a suliba - ahol csak a sötétség fogadott... Gondolom, elmaradt az óra. De ez annyira jellemző, hogy eddig nem sok órán voltam benn, most bementem volna, és elmarad... Úgyhogy 5 órán keresztül üldögéltem a számtechteremben... És a végefelé már értelmes dolgot is csináltam! A livemochán finneztem. :) Meg kijavítottam egy magyar dolgozatot (szerintem a javítással többet szórakoztam, mint a finnel :D). Nem is írtam: tegnap kimondottan szar volt a kaja, de olyannyira, hogy meg se bírtam enni, szóval fél 5-kor már éhes is voltam (csak az mentett meg, hogy kaptunk kaját a kaamosos előadáson :D - a csokiautomata elromlott, hüpp). Szóval a kaja csirkemell volt tandoori mártásban. Ez, a google szerint, valami indiai cucc. De nem is feltétlenül a szósszal volt a baj (azzal is), de olyan száraz volt a hús... újra gyereknek éreztem magam :D Úgyhogy a végén már csak rizst ettem uborkasalátával - felemelő volt. Észten nem sok minden történt, a tanár felolvasta a szöveget, amit majd nekünk is kell a vizsgán - azért legalább egy-két emberrel kipróbálhatta volna, hogy egy nem észt beszédében mennyi hibát talál... Aztán hazajöttem, el kellett mennem boltba, mert elfogyott a lekvárom (eper, hmm), vettem újat: narancsos... Szar. Bele van téve egy csomó héj, és totál keserű az egész. "Szerencsére" lesz vele időm megbarátkozni...

Most belevetem magam az észt háziba, utána meg újra nekiállok az előadásnaplónak, mert azért még van mit rajta dolgozni... Ilusat õhtu jätku!

2 komment


2010.11.10. 19:39 valkoinen

81. nap: hogyan éljük túl a finn sötétséget?

 Tegnap este volt egy kisebb hóvihar, elég sok hó esett - tényleg, nem is csináltam róla képet, bár 99%, hogy lesz még akkora hó a hazamenetelig. Ahyoung-nal beszélgettünk a hóról, azt mondta, neki elég a kavics - érdekes. Észten kiosztotta a ZH-t, 4-es lett, szerencse. :) Azért haragszom magamra, hogy elszúrtam azt a tetvest ragozást, mert ismertem a szabályt (a "kék füzet"-et kellett végigragoznunk, a füzettel nem volt semmi baj, a kék viszont úgy néz, ki sinine, és a partitívuszhoz, kb. tárgyesethez kell hozzárakni egy e-t, és már kész is a többes számú tő, az egyes számmal nem volt semmi bajom, szóval siniste- lett volna a tő, én meg végig sinisete-t írtam, gondolom, belekeveredtem a vihikute-ba, mert így olyan jól hangzott :D ezért nem szeretem a mechanikus feladatokat, mert egy valamit elszúrsz, és dől az egész). Lett több olyan is, akinek hibátlan lett, meg több olyan is, akinek nullás... Justynának 2,, lett... Beszéltünk a szóbeli vizsgáról: tanulni nem kell rá szinte semmit, de ez nem jelenti azt, hogy automatice ötös lesz, tudniillik. Egy verset meg kell tanulni kívülről, és egy párbeszédet fel kell olvasni (nekem Justynával), viszont, az észt egy intonációs nyelv, ami azt jelenti, hogy ugyanaz a szó bizonyos hangsúllyal jelent mondjuk alapesetet meg részes esetet is, és az ilyeneket én utálom, és ha most ebbe nagyon belemegy, amit eddig nem is gyakoroltunk, akkor az vicces lesz - na, majd meglátjuk. Szókincses órán semmi extra, tanultunk szlengszavakat, klassz volt. :) Meg volt ez a sötétséges előadás, ami irtó rövid volt, 45 perc se. Na, megyek baromi gyorsan észt házit írni (nem írtam meg természetesen tegnap, hö-hö, ellenben az előadásnapló megvan!). Ilusat õhtu jätku!

Szólj hozzá!


2010.11.09. 15:22 valkoinen

80. nap: ma nincs suli

 Rávettem magam, hogy bemenjek kajálni - sportcipőben. Így is halálfélelem, de egy fokkal jobb, viszont tényleg röhej ez a jégpáncél a járdán, nem tudok napirendre térni felette. Viszont most rájöttem, hogy annyira nem is vicces a havas füvön felfelé menni - lefelé valahogy jobb, szóval csúszik, mint atom: nincs kiút. Tegnap amúgy lazacfasírt volt a kaja, ilyen kis golyó alakban, nagyon aranyos volt, és egész klassz. :)

Azt hittem, ma milyen sok időm lesz majd tanulni, de aztán Ahyoung meg egy koreai barátnője itt lebzseltek és filmet néztek a szobában, kb. 3-kor mentek el, úgyhogy csak most állok majd neki a tanulásnak, mert pont akkor találtam egy cikket a Homáron kutyás témában - meglepő, hogy milyen sok magyar nem ért egyet azzal, hogy egy kutya bemehessen egy étterembe... Az előadásnapló témája amúgy elég unalmas, a könyvtárakról és könyvesboltokról volt szó, sok-sok statisztikával, nem tudom, mennyivel lesz izgalmasabb róla írni, lehet, hogy semennyivel.

Láttam ma rendőröket az egyetem utcájában, először úgy tűnt, mintha valami hajléktalanhoz jöttek volna ki, de aztán amikor felállt, egy fiatal csajnak tűnt, és támogatták a rendőrök. Elesett szegény? De akkor viszont miért rendőrök? Miért nem mentők? Éppen arra jártak? Meglehet. Hát, ez nem fog kiderülni, sajnos.

Ma láttam egy klassz kis programot a kajáldában, ilyen ökológiai, lesz filmvetítés meg fényképkiállítás, és természetesen egy csomó előadás.

Szólj hozzá!


2010.11.08. 19:14 valkoinen

79. nap: ezek megőrültek!!

 És nem pozitív értelemben. Természetesen a finnek. Már nyáron vagy ősz elején is eszembe jutott, hogy olyan sok emelkedő visz az egyetemig (vagy akár folyamatos emelkedésnek is nevezhetnénk), és már akkor is átsuhant az agyamon, hogy hát ez ősszel-télen milyen gáz, aztán megnyugodtam, hogy hát, de a tökéletes Finnországban vagyok, ahol minden tökéletes, ahol mindenre gondolnak - lóf...t. Már megint egy nagy büdös lóf... Tegnap tök örültem, hogy esett a hó, nem gondoltam, hogy mára meggyűlölöm. Amúgy nem hiszem, hogy sok esett, pár centi, a betonon elolvadt nagyrészt, de a többi helyen megmaradt, mivel mínusz fokok vannak. Szóval mentem reggel suliba (holnap megpróbálok sportcipőben menni, hátha ez a hülye lapos csizma rátesz egy lapáttal, bár a sportcipőm is elég lapos - hiába, normális, európai körülményekhez vagyok szokva...), és konstatáltam, hogy bakker, itt nem sózzák az utat, mondom, király, környezetvédelem, de már előre paráztam, hogy mindjárt jön egy nagy emelkedő, mi lesz?? Aztán egész normálisan sikerült elérnem az egyetemig. Viszont hazafelé... Egy rémálom volt. Vagy 5x megcsúsztam, imádkoztam, hogy ne essek el, és GYŰLÖLÖM! Haza akarok menni, mert ami itt megy környezetvédelem címszó alatt, az egy vicc. Homok? Az ostobaság csimborasszója. Kit perelhetek, ha kiloccsantom az agyam az utcakövön? Szánalom, szánalom, szánalom, és felelőtlenség a köbön, nem tetszik. A következő az lesz, hogy hetente vagy kéthetente fognak fürdeni, mert nem pazarolják a vizet. Najó, befejeztem. Szebb estét...

Szólj hozzá!


2010.11.07. 16:28 valkoinen

78. nap: mindenszentek vasárnapja

 Szerencsére ez az általam ismert boltok szempontjából egy szimpla vasárnapnak felel meg, úgyhogy végre ehettem. :) Elfogyott a mosópor is, parfümöt végül nem vettem - mandarin, paprikás mogyoró és keksz volt a mai menü. Amúgy fantasztikus, hogy kibírtam egy napot egyetlen étkezéssel, a mekis kaja jó! :D Tegnap megírtam a hetirendes észt házit, jó unalmas a hetem, meg belekezdtem egy kicsit az előadásnaplóba, nyilván azt kell folytatnom. Este meg Phineas és Ferbsöt néztem youtube-on. Szerintem olyan 2 felé elaludtam rajta. 11 körül felkeltem, energiatakarékossági szempontból, mert a Lidl csak délben nyit, és nem akartam éhen halni addig. Mondjuk, továbbra sem értem, hogy múltkor képesek voltak elmondani órán, hogy óraátállítás lesz, ami elég alapdolog, most meg nem képesek szólni erről, ami meg annyira nem alapdolog... A finnek és a logikájuk. Ma amúgy szállingózott a hó. Már kicsit uncsi. :) Állítólag tegnap is szállingózott pár percig, Ahyoung mondta. De most akkor vagy essen már egyszer normálisan, vagy egyáltalán ne, de ez olyan nyomi. :) Még írnom kell finn házit is, meg el kellene küldenem az észt házimat, előbb fel kéne kutatni a tanár e-mailcímét, meg írni kell egy e-mailt, mert lesz egy előadás arról, hogy hogyan éljük túl a kaamost, azaz a finn sötétség időszakát, mit együnk, mit csináljunk meg hasonlók. Neki is kezdek a dolgaimnak. Ilusat õhtu jätku! UPDATE, UPDATE (19.54): hó! és nem hószállingózás, gyorsan teljesült a kívánságom, hogy az időjárás döntse el, mit akar :D Akkor most kívánok még pár dolgot :DD

Szólj hozzá!


2010.11.06. 14:08 valkoinen

77. nap: nem, most van mindenszentek...

 Szóval nem is kell mondanom, hogy kiderült, hogy miért nincs ebéd ma... De miért nem tudták ezt kiírni a honlapon? Miért csak annyi, hogy zárva? Szörnyűek... Most utánanéztem a neten (amúgy néhány bolt kirakatára ki volt írva, hogy miért nincs nyitva, szerencsére), és úgy van, hogy október 31. és november 6-a közötti szombaton van a mindenszentek itt. Szóval most nincs kajám... Ez úgy derült ki, hogy éppen mentem a Lidlbe ebédet venni, ami nem volt nyitva, reménykedve és tudva, hogy felesleges reménykedni, megnéztem, nyitva van-e a K-market - természetesen nem volt. Úgyhogy végül a mekibe mentem. Elvitelre kértem a kaját, ha már úgyis 2 sarokra van tőlünk, de a srác nem úgy adta, mint múltkor: akkor volt frankó italtartó, nagyon profi volt. :) Most viszont a kaja zacsiban, az italt meg vidd, ami azért se kellemes, mert tele van jéggel, és lefagyott a kezem, de a nagyobb baj az, hogy lusta voltam letenni a cuccokat, és gondolom, idióta módon húztam az ajtót a kulcstartóval együtt, hogy kinyíljon, így letörtem a kulcstartót, úgyhogy majd valamit kitalálok otthon, pillanatragasztó, vagy veszek újat. Felfelé a lépcsőn meg kiesett a kulcs a kezemből, szerencsére csak egy emeletet esett, és megtaláltam. :) Kb. ennyi történt ma, most megebédeltem, megteáztam, közben néztem sorozatot, tegnap meg sikerült megírnom a legnehezebb észt házit "otthonom" témakörben, most meg majd a hetirendnek állok neki, aztán meg előadásnapló. Szebb és szerencsésebb napot, mint az enyém! :)

Szólj hozzá!


2010.11.05. 12:55 valkoinen

76. nap: elfogyott a mosópor

 Szóval természetesen ma mostam, sajnos, csak 9-kor volt már hely, úgyhogy "korán" kellett kelni, de amúgy tényleg álmos voltam, úgyhogy utána vissza is fekütem aludni. Meg a parfümöm is elfogyott, sajnos. Hogy hol fogok venni... jó kérdés. Ahyoung elfelejtett tegnap hazajönni értem, úgy volt, hogy együtt megyünk a jazzre, de nem bántam annyira. :) Meg azt mondta, nem is volt jó, mert ilyen jamelés ment, azt én se mindig szeretem. Úgyhogy Jó reggelt, Vietnám!-ot néztem végül vagy 2-ig. A szárítógéppel amúgy már nem is kísérleteztem, nem bírtam beállítani az időt, aztán hagytam a francba, úgyse szárította volna meg. Eddig nem sok minden történt (bár a továbbiakban se sok minden fog), voltam benn a suliban kajálni, gyógynövényes hal volt, nem volt rossz, szerencsére nem a gyógynövények íze dominált. :) És ma megnéztem a nyitvatartást, kiderült, hogy tegnap 5-ig volt nyitva a menza, pénteken van 4-ig, khm, ellenben meg holnap egyáltalán nem lesz nyitva, azt nem kötötték az orrunkra, hogy miért nem. További tervek mára a szokásos: észt házik, előadásnapló. Most frankó, beértem magam, de az otthoni beadandókkal, vizsgákkal meg a szakdogával, sehol se állok, mondjuk, másfél hét múlva legalább már nem lesz irodalom... Csak aztán meg jönnek az észt vizsgák, tényleg, nem mondott semmit a szóbeli vizsgáról észten, pedig azt ígérte, khm... Aztán meg lassan félév vége, és a finn vizsgák, és semmit nem csináltam... Fantasztikus.

Szólj hozzá!


2010.11.04. 16:50 valkoinen

75. nap: elfelejtettem ebédelni

  Nem egy jó nap a mai, elfelejtettem ebédelni, most jöttem rá, hogy az egyik feladat felét elrontottam, és ma lesz a Tampere Jazz Happening. Kb. ennyiben összefoglalható az egész. Fél 3-ig tanultam, aztán 9-kor keltem, gondoltam, majd észt után elmegyek kajálni, de csak mikor már félúton voltam hazafelé, de az fontosabb, hogy még 3 percig adtak kaját, csak akkor jutott eszembe, hogy hülye vagyok... Óra végén írtuk a ZH-t, amit alapvetően utálok, mert nem tudok figyelni az óra első felére az ideg miatt, mondjuk 1%-os előnye az, hogy az ember tud tanulni óra közben, de nem gondolnám ezt olyan hasznosnak, mivel közben dumál a tanár. Miután befejeztük, még meg is kérdezte, hogy sikerült, hát, mondom, remélem, jól, akkor úgy éreztem, hogy csak egy helyen voltam bizonytalan, viszont már akkor is tudtam, hogy bárhol elszúrhattam, mivel ragozásból írtuk, és abba könnyű belezavarodni, az akkor jó, ha már reflexből jön, nálam ez meg nem állt fenn.

Szóval sikerült elszúrnom, pedig az a vicc, hogy még át is nézegettem, de nem túl nagy hatásfokkal - hát túl keveset tanultam, ez van. Ellenben kaptunk egy csomó házit, hetirendet kell írni, meg az otthonunkról meg mellesleg végigvettük fél óra alatt a létező összes igeidőt, és ahhoz is kaptunk egy csomó házit, jó, oké, az csak csütörtökre kell, de azt mondta, hogy nem rossz, ha megcsináljuk, mivel erről lesz szó szerdán. Szóval most mehetek boltba, ahhoz sincs kedvem, így a jazz happeningre sincs kedvem, mert Mariyának is későn szóltam, hogy lesz, úgy látszik, ő nem ül annyit a gép előtt, mint én. Így csak Ahyoungékkal mehetnék, de azt kihagynám.

Szólj hozzá!


2010.11.03. 20:32 valkoinen

74. nap: már nincs téli idő :)

 8-ra mentem ma órára, előtte voltam boltban, és vettem finom Karl-Fazer csokit (meg elmaradhatatlan croissant-t, ugye :D), ami citromjoghurtos volt, mmm. :) Justyna ma nem jött észtre (most megtudtam, hogy írják a nevét, mert elküldtem neki az órai anyagot e-mailben), azt hittem, hogy majd egész órás gyakorlás lesz, és majd sokat kell észtül beszélni, aztán szerencsére nem kellett, csak ő magyarázott. Holnap ZH, szokás szerint semmit se tanultam rá, suliból most értem haza, megvacsoráztam, és most le kell mennem boltba, mert elfogyott a szappan... Viszont beszéltünk az észt szóbeli vizsgáról végre, állítólag valami párbeszédeket fogunk kapni, meg meg kell tanulni egy verset vagy mondókát (eddig tanultunk egy egysorosat, nem tudom, hogy az ér-e, vagy az összes ilyen rövid lesz? :D), de azt mondta, majd holnap beszél róla többet. Az ebéd gyakorlatilag virsli volt, a finnek, mint írtam már, nagyzolva, kolbásznak hívják, nem mintha az sokkal érdekesebb ebéd lenne. :) Finnen semmi extra nem volt, tanultunk pár értelmes szót. Finn társadalom és kultúrán gyakorlatilag művtöri volt, sok templommal és sok festménnyel. És a néninek (igen, anya, néni, mert öreg, tehát nem nő, max. nyanya lehetne de az tiszteletlen, és annyira öreg nem volt, a hölgy szó pedig sznob), aki az előadást tartotta, nem jutott eszébe egy angol szó, kérdezte a másik finntől, hogy a pilakuva az mi angolul, és én tudtaaam! Caricature :) De mivel csak halovány sejtelmeim vannak, hogy kell kimondani angolul, meg egyébként se vagyok olyan, plusz az utolsó sorban ültem a nagyelőadóban, ahol voltunk vagy 100-200-an (micsoda nagyvonalú becslés), ezért inkább nem ordítottam a megoldást. :) Na, most gigagyorsan elhúzok tanulni. Ilusat õhtu jätku!

Szólj hozzá!


2010.11.02. 17:13 valkoinen

73. nap: megint téli idő?

Finnen nem sok minden történt, a sorszámnevek ragozását vettük, ami nagyon vicces téma amúgy (tanulóként inkább őrületbe kerget :D). Merthogy a finnek, ugye, ragozzák a mellékneveket, jelzőket, így a számneveket is, így ha azt mondod, hogy 123. (emeleten), akkor az úgy hangzik, hogy sadannessakahdennessakymmenennessäkolmannessa. :D És eddig úgy tudtam, hogy ilyenkor rövidítik, és csak az utolsó számhoz tesznek ragot, de kiderült, hogy nem teljesen így van, illetve megteheted, de a rendes finnek sosem ragozzák így. Mindez azért vicces számomra, mert a finnek mindent próbálnak egyszerűbbé tenni a beszélt nyelvükben, még akkor is, ha az inkább megtévesztőbb lesz, de azt az egy dolgot kb., amit érdemes lenne egyszerűsíteni, azt még véletlenül sem. Na, hát ennyi. :) Most nekiállok tanulni, előadásnapló rulez. Ilusat õhtu jätku!

Szólj hozzá!


2010.11.01. 21:36 valkoinen

72. nap: itt nincs ünnep

 Tartom a tétet: ma is 11-kor keltem. 3-ig, félek bevallani, de High school musicalt néztem. :D Nem volt olyan rossz, nem értem, miért gyűlölik, láttam már ennél szarabb filmet is, viszont azt sem értem, miért vannak érte megveszve a tinik, mert azért viszont annyira nem is jó. Egészségükre, bár azért nagy adagban IQ-csökkentő hatása lehet. Volt benne egy-két jó szám, de sok idegesítő dolog is, béna jellemábrázolás stb. És kifejezetten idegesítő volt, hogy a 2 főszereplő nem csókolózott a végén, mert mindig megzavarták őket, ehh. :)

Befejeztem ellenben az előadásnaplót! Ma már, persze, újratermelődött. Kaja csirkemell volt chedar sajtos mártásban, kifejezetten ízlett! Finnen semmi extra nem volt, hallgattunk szöveget Paavo Nurmiról. Irodalmon az író helyzete a társadalomban 1990-től volt a téma, volt PPT, bár a csaj nagyon pörgette. Annyira ez nem egy jó téma, de majd meglátjuk. Az óra ellenben hiper (inter)aktív volt (micsoda szójáték :D): beszélgetnünk kellett a mellettünk ülővel, hogy szerintünk milyen az írók helyzete a jelenlegi finn társadalomban. Nagyon vágtam. :) A finnem nagyon halk volt, de voltak gondolatai, és még kommunikált is velem. Justiina is volt az órán, amit nem értek, hogy lehet, majd holnap megkérdezem észten (vagy nem). Ennyi történt ma. Nem tanultam ma délután, álmos vagyok, pedig nem igazán kéne. Ahyoung nincs itthon, mert holnapra meg kell írniuk egy esszét, azt írják közösen a suliban.

Szólj hozzá!


2010.10.31. 21:48 valkoinen

71. nap: mindenszentek

 Semmi különös nap - vasárnap. Ma felkelési csúcs lett volna, ha nem lett volna óraátállítás: 11.15-kor keltem volna, így, ugye, 10.15-kor, klassz. :) Az iszonyat késői kelés oka az, hogy megnéztem a Harry Potter és a bölcsek kövét. :) Valamikor 6-8 körül meg a Reszkessetek, betörők!-et. :) A Harry Potter érdekes volt, mert 2 CD-s volt, és az első CD-vel nagyon szenvedett, folyamatosan beakadt, a másikat meg simán lejátszotta. Ki érti ezt?... én nem. Stagevun néztem amúgy, és meg kell állapítanom, hogy ez a legjobb netes filmnézős oldal, amit ismerek, még általában kettőn szoktak filmek lenni, az egyik a Movshare, oda szokták felrakni pl. a House-t meg a szülifelit, és mindig elmebajt kapok, mert oldalt olyan reklámok vannak, amik zenések, és néha 1-2 percenként ki kell kapcsolni a zenét... Szörnyű. A stagevu egyébként órákig tölt, de legalább felkészülhetsz rá lelkileg. Szóval 3-ig fenn voltam. Jah, és baromi szarul voltam lefekvés előtt kb. 10 percig, kimentem a fürdőbe fogat mosni, hirtelen olyan melegem lett, hogy azt hittem, meghalok, elkezdtem szédülni, kicsit hányingerem is volt, aztán elmúlt. Érdekes. Amúgy helyesbítés: a valoviikot januárig tart, szóval teljesen rendben van a neve, csak nem voltam képben. :) Délután elmentem ebédet venni, úgy terveztem, hogy szenyát veszek, de nem volt. :( Úgyhogy kesudiót és amerikai sütit ettem. :) Rendkívül tápláló. :) Ma megnéztem a Harry Potter és a tűz serlegét (a többi részt eltávolították, hüpp) - tanulás helyett, khm. Viszont ma tuti befejezem az előadásnaplót, csak pár sor kell, magyarul már le is írtam, szóval csak fordítani kell, viszont most megyek is. Head ööd, azaz jó éjt, észtül. :)

Szólj hozzá!


2010.10.30. 14:13 valkoinen

70. nap: az első napom Rainlendarral

 Pontosabban tegnap volt, nevezzük azt 0. napnak, különben is csak este 9 körül tettem fel, nem is számít igazán napnak. ;) Rainlendar egy naptár, ami az asztalon van, mármint a számítógép képernyőjén mint asztalon. Azért ragadtattam magam erre a lépésre, hogy telepítek egy ilyet, mert tegnap volt a valoviikot kezdőnapja (a fény hetei - amit nem tudom, miért neveznek így, mert csak pár napos - lehet, hogy utána leveszik a lámpákat? De mindjárt karácsony! Már van a boltokban kalendárium, tegnap láttam csokimikulást is. :D) Ja, igen, szóval tegnap volt a nyitónap, és elfelejtettem... Pedig volt tűzijáték meg minden. :( Amúgy otthon már unom a tűzijátékot, de ez finn lett volna! Az ablakból láttam egy részét, de akkor is... Szóval jah. Változom. Örülnék, ha pozitív változásokat is észlelnék magamon, de nem, csak a negatívakat látom: lustább vagyok és szarabb a memóriám... Jó, tény, hogy nem valami hatalmas esemény volt az életemben, szóval nem valami sulis cucc, ami miatt falba verném a fejem, hogy elfelejtettem, ezer program van Tamperében, amire esetleg terveztem, hogy elmegyek, de erre tényleg el akartam menni. Szóval telepítettem ezt a naptárt, a magyar része kicsit nehezen ment, de szerencsére a techline-on faszán leírták lépésről lépésre, hogy csináljam, hogy az olyan antigeekek is felfogják, mint én. :) Persze, kétszer közben majdnem feladtam, de aztán folytattam. De a hónapokat meg finnül írja ki, cuki. :) Voltam boltban tegnap, mert elfogyott a cukor, tehát 2 hónap alatt fogyasztok el egy kiló cukrot, az naponta 17 gramm, fantasztik. :) Vettem Pringlest, és nagy csalódás volt! Pedig korábban is ettem már, és úgy emlékeztem rá, mint a chipsek királyára, de semmi extra nem volt, sőt. Este fél 3-ig fenn voltam, megnéztem a Vili, a verebet, az Aladdint meg a 101 kiskutyát. :) Tök jóóók voltak. :) Na, viszont, most nekiállok az előadásnaplónak. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.29. 13:20 valkoinen

69. nap: későnkelési csúcs...

 Merthogy 11-kor sikerült felkelnem, valamikor fél 11-kor megnéztem az órát, de még álmos voltam, úgyhogy... így alakult. Mondanám, hogy majd változtatok az alvási szokásaimon, de úgysem csinálok semmit délelőtt, úgyhogy nem vagyok nagyon motivált a témában, csak kicsit fura érzés 11-kor kelni. Amúgy hasznos lenne, mert általában az van, hogy este 10 után már nincs kedvem tanulni, és csak unatkozom kb. 1-ig.

Más: ma is álmodtam, tegnap is. Érdekes, hogy vannak ilyen időszakaim, pl. nyáron is volt, hogy 2 hétig folyamatosan minden éjjel álmodtam, aztán meg egy hónapig vagy több, semmi. Mindig is foglalkoztatott ez az álom-téma, kár, hogy nem születtem természettudósnak. Ma amúgy éppen olvastam egy cikket a HVG-n (nem -ben, mert ugye neten), amiben írták, hogy lassan megvalósulni látszik az álomfelvevő, bár egyelőre még csak sebészeti úton oldható meg, de azt mondják, csak idő kérdése, és simán is menni fog. Remélem, egyszer tömegcikk lesz (vagy gazdag leszek :D).

És most nekiállok tanulni. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.28. 15:34 valkoinen

68. nap: átmeneti őszi idő - ősszel, helyben vagyunk :)

 Szóval kivételesen nem kellett sapkát venni, mert 7-8 fok van. Ma amúgy megint lógtam, elaludtam, persze, nem az édespici (nem szeretem) telefonom hibája, mert felkeltett, de nagyon álmos voltam, kinyomtam, és fel akartam húzni negyedre, de a megvalósításig nem jutottam el. Mert emlékszem, valahogy úgy okoskodtam, hogy Ahyoung úgyis megy suliba, majd felébredek rá, hát, szerintem ő is ugyanígy gondolkodott, szóval egyikünk se ment. :) Amúgy sajnálom ám... Tényleg, mert ez a nyelvtöris óra a legjobb óra ezen az egyetemen, szeretem a nyelvészetet mint tudományt, az irodalmat meg nem mint tudományt szeretem, hanem művészetet, ettől függetlenül meg szerintem a legtöbb nyelvész szakdolgozat unalmas, mármint elég unalmas megírni is meg olvasni is, jót, mármint valami baromi nagy felfedezést ellenben nem tudnék alkotni, na, befejeztem. :) Szóval fél 11-kor keltem fel, néztem 2.5 pasit, utána meg szülifeliiit. House nem lesz a héten, szomorú... Észten hú, megint beszéltünk észtül meg finnül is. Megkérdezte (finnül), hogy mennyire hasonlít az észt meg a finn, és aztán említette Pusztayt, aki szerint állítólag olyan, mintha csak nyelvjárások lennének. De nem tudom, miért téma még mindig ez - egyetemen tanultuk, hogy a nyelv mint jelenség egy konvenció, tehát gyakorlatilag az számít külön nyelvnek, amit a beszélők külön nyelvnek tartanak. Na, most szokásos tea, 2.5 pasi, aztán előadásnapló, remélem, ma befejezem, és akkor hétvégén otthoni beadandók és/vagy szakdoga. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.27. 20:11 valkoinen

67. nap: tegnap életemben először ettem szusit

 Nem volt hatalmas élmény, nem tudom, miért rajonganak érte az emberek. Amúgy, ma, amikor mentem suliba negyed 9-re, tűnt fel, hogy már nem igazán van világos reggel, a net szerint 8.40-kor kel a nap, 2 hete, amikor mentem észtre, még nem volt ilyen feltűnő, vagy nem tudom, és mivel 17.38-kor sötétedik, ezért mikor én 19.45-kor végzek, már sötét is van, jó, nyilván azért felfogom a tanteremben és a kajáldában, hogy világos is volt ma, bár a kajáldában éppen az ablaktól legtávolabb ültem egy kabinetben, aminek ez ideáig nem ismertem a kis szoba jelentését, de olyan is van neki, néha le van foglalva mindkettő vagy az egyik, gondolom, ha van valami konferencia, ilyesmi, de ha nincs, akkor mi is ülhetünk oda. Észten ma beszéltem (és beszéltünk) pár mondatot észtül, nem haltam bele, bár tőlem szerintem a többieknél kevesebbet kérdezett (hol születtem, az hol van, ilyenek). Aranyos, hogy kímélni akar. :) Justiina ma nem volt órán, pedig őt is fel akarta szólítani a tanár. Jaj, tényleg, van észt házi is holnapra, sok egyéb mellett kell verset hallgatnunk neten, khm, hogy vágjuk a kiejtést, nem tudom, mennyire érdekes próbálkozás ez, amikor 3 hét múlva (!!) vége a sulinak (illetve csak az észtnek meg az irodalomnak - érdekes...). Finn szókincses óra egész klassz volt, tanultunk megint szólásokat, a sajátomra megint nem jöttem rá, a többire majdnem mindre rájöttem volna, ilyen az én formám. :) Tanultunk gyümölcsneveket, elképesztő, hogy mennyire nem vágom őket (ribizli, egres, plusz olyan finn gyümölcsök, amik azt se tudom, mik magyarul). Na, de majd év végére okos leszek (reméljük). :) Szóval viszonylag hasznos volt az óra. Este meg finn társadalom és kultúrás óra, aminek 99%-a rém unalmas volt: technológia és találmányok Finnországban.

Ma írtam előadásnaplót a suliban! Már csak 2 sor, és befejezem a múlt heti anyagot, és akkor már csak az e heti lesz, szóval nagyrészt behoztam magam. Sóhaj. Ellenben nagyon fáradt vagyok már most. Ilusat õhtu jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.26. 15:34 valkoinen

66. nap: most hallottam Zsuzsától, hogy meghalt Paul (nem jut eszembe jobb cím)

 Ma is 10 után keltem, Ahyoung már sehol, bár azt hittem, megint a konyhában főz, mert máskor kínosan tökéletesen meg van neki ágyazva (micsoda "germanizmus" így visszaolvasva), most meg nem volt, de biztos csak sietett. Ma még nem találkoztunk. Ebéd állítólag csirkecomb volt, de szerintem inkább strucc. Gigantikus volt! Ahogy félve körbelestem, mintha az enyém lett volna a legnagyobb, de lehet, hogy csak amiatt, mert az volt az én tányéromon. :) Úgyhogy jó sok hús rajta maradt a csonton, addig ettem, amíg volt rizs (rizibizi, csak nem borsó volt benne, hanem bab, répa meg egyéb felismerhetetlen zöldség). Mivel úgyse történt semmi extra ma, írok még 2 dolgot a kajáldáról. :) Az egyik az, hogy olyan hülyén van megcsinálva (vagy lehetséges, hogy én vagyok béna :D), mert vannak ilyen csipeszek, amivel ki lehet szedni a kaját, de olyan picik, és nekem sosem akarnak megállni, szerintem most faszán bele is ejtettem a csirke(/strucc)combokba. :( Szegény utánam következő(k). A másik dolog, hogy amikor mentem visszavinni a tálcát, akkor láttam, hogy a másik sorban volt normális, nem hagymás paradicsomsaláta. Meg vagyok sértődve. :)

Volt még egy finnem. Semmi érdekes. Engem is kihívtak a táblához (tollbamondás volt) - rendkívül nehéz feladat... Illetve egy fél hibám volt, az, hogy volt egy olyan szószerkezet, hogy ruoan kanssa, ami azt jelenti, hogy a kajával, én meg ruuan kanssának írtam, de az is helyes, de szerintem akkor is úgy mondta. :) Direkt figyeltem, mert a sztenderd amúgy a ruoan, csak a ruuant könnyebb kiejteni, ezért az az általánosabb. Na, mindegy. Most szokásos tea, közben 2.5 pasi, utána előadásnapló. Még a múlt hetivel le vagyok maradva meg az e heti kell, és behozom magam - reméljük... Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.25. 18:09 valkoinen

65. nap: az első közepes hó

 Akkor most definiálom a címet, ahogy a szakdogában is kell az alapfogalomnak tűnő dolgokat. :) Szóval miután múltkor azt írtam, hogy első hó, azt nem írhatom, meg igaz se lenne, viszont olyannyira nem nevezhető nagy hónak, hogy amikor kiléptem a koliból fél 12 után, nem tűnt fel, hogy esett, tehát nem nagyon maradt meg, csak a füvön, ilyesmi. A suli udvara tök jól nézett ki, csináltam róla mentális pillanatképet - hát, ez jóbarátokos poén, nem mindenki érti (itt, Anya, Rád gondolok, ha olvasod :D). 10 után keltem ma, Ahyoung az ágyban feküdt, pedig már felkelt korábban, gondoltam, hogy beteg - az is (volt), most hazajöttem, azt mondta, már jól van - ámen. Szóval nem ment ma suliba. Én ebédelni mentem be. A kajáról ma azt hittem, hogy érdekes lesz, de nem volt az: Lindströminpihvit volt a menü, ami elvileg céklás fasírt, amihez ugye így első blikkre semmi kedvem nem volt (nem én lennék), pedig szeretem a céklát, hát de olyan fura. :D Aztán eszembe jutott, hogy múltkor Ahyoung hozott nekem céklás kenyeret, és klassz volt! Úgyhogy elhatároztam, hogy ezt fogok enni, de nem volt semmi extra íze. Finnen kiosztották a ZH-t, bejött a tippem: 4-es lett, hüpp, 60.25 pontom lett. November 3-án lehet javítani, de nem vagyok az a fajta, sajnos. :) Irodalmon az utópia, disztópia, ökotópia volt a téma, majd meglátjuk, mit szülök belőle, de volt fasza PPT, talán menni fog. Na, lassan nekiállok tanulni. Ilusat õhtu jätku!

2 komment


2010.10.24. 12:33 valkoinen

64. nap: újabb unalmas (tanulós) tamperei vasárnap

 Kb. ennyiben össze is foglaltam, mi történt ma - még semmi. Fél 11-kor keltem, Ahyoung még alszik (itt fél 2 van!). Ma még boltba se megyek, mert tegnap voltam, vettem Ahyoung-nak meg magamnak korvapuustit, Ahyoung még mindig nem tudja a nevét, pedig szereti - ennyire érdekli a finn kultúra és nyelv. Meg vettem Ahyoung-nak banánt, aki kikötötte, hogy olyat vegyek, ami zöld is. Hogy az miért jó neki, azt nem tudom. Én meg mandarint vettem, klassz. Amúgy jó sokan voltak a boltban, pedig zárás előtt negyedórával mentem. Meg vettem multivitaminos plusszot is, fő az egészség. :) Ma eddig MSN-ezgettem, most Két pasi meg egy kicsit nézek.

További tervek mára: xxxx-ra előadásnaplót írok. Még x<2.5 van hátra. Ezt már talán könnyű lesz befejezni. A következő témájára nem emlékszem, remélem, nem valami gáz. Az utolsó meg olvasásszociológia, de ezt biztos írtam annó, az végülis nem rossz téma, bár erről a katasztrófafilmesről is azt hittem, aztán mégis. Ma rájöttem, hogy hazavittem a noteszomat, amibe felírtam, hogy milyen dzsesszkoncertekre akartam menni, úgyhogy majd valamikor újra végignézhetem, yeah - szeretem a felesleges munkát, és hogy szétszórt vagyok, és valamit mindig otthon felejtek. Múltkor az MP3 (4) töltőjét hagytam otthon, azt most elhoztam. Na, végignézem ezt a részt, aztán tanulok. Mellesleg álmos vagyok. Jahj. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.23. 18:23 valkoinen

56-63. nap: hazatérés-visszatérés II.

 Jahm, hivatalosan is túl vagyok a felén, bár az első felében 2x voltam otthon, és abból az egyik majdnem egy hét volt, míg a második felében meg csak egyszer megyek haza, és a kurta farkú malac farkánál is rövidebb lesz... Az odaút fantasztik volt, mert elfelejtettem, hogy csak reggel 9-kor nyitnak a boltok, én meg ugye 8 után valamivel indultam, szóval nem tudtam csokit venni az otthoniaknak meg magamnak normális reggelit se. Végül mekiben kajáltam, elvitelre, ilyen se sokszor fordult elő - és fura, mert Magyarországon fél 11-ig nem adnak sajtburgert, itt meg simán - liberális ország. A repülés elég eseménytelen volt természetesen (az lenne a ciki, ha nem lenne az), hallottam 2 finn pasit beszélni a vörös iszapról. Aztán otthon a szokásos 200-as busz helyett egy másikkal jöttem, aminek kicsit hosszabb volt a menetideje - nem mintha zavart volna, így is 2.5 órát kellett várnom a vonatra. Bemondták, hogy korábban fog indulni, reménykedtem, hogy egy órával, de persze, nem. :) Teljesen pontosan indult vagy még késve is. A vonaton elkezdtem nézni a Changelinget, jó film, otthon befejeztem. A szünet baromi gyorsan elrepült, akartam találkozni Balázzsal meg Alizzal, egyik se jött össze, viszont voltam orvosoknál, Samut is elvittem, vásároltunk - a kesztyűt ügyesen otthon hagytam, bögrét pedig teljesen elfelejtettem hozni, úgyhogy most törött fülű bögréből iszom (tükrözi a lelkiállapotom? :D). Tegnap Pest, Marínánál aludtam, aki végül elment Barbival bulizni, és csak hajnali 5-kor jött haza, sejtettem, hogy valami ilyesmi lesz a program, úgyhogy inkább nem mentem. :) Ma túl korán értem a reptérre, ilyen se volt még, legközelebb tovább kell aludnom. :) Találkoztam Terhivel (finn tanárom - egybe és külön is igaz), váltottunk pár mondatot, de aztán a repülőn már máshová ült, utána meg kocsival ment tovább, én meg busszal. Busz előtt szokásos Hesburger, és már megint korábban kinn voltam a buszmegállóban, mint kellett volna - rossz szokásnak nyilvánítom. :) Pedig 13 perccel buszindulás előtt takarítottam le a tálcát, öltöztem fel, értem ki, de még így is várni kellett. Hát, ennyi. 17.10-re értem be, hazavittem a cuccot, gyorsan még elmentem Lidlbe, vacsi, pont. Most éppen próbálok ráhangolódni a tanulásra, amivel, természetesen a rohadt életbe, sehogy se állok... Ilusat õhtu jätku! 

2 komment


2010.10.15. 12:15 valkoinen

55. nap: az első finn ZH

 Hát, annyira nem lett fantörpikus... Arra gondoltam, hogy majd csak a saját figyelmetlenségemmel kell megküzdenem, amúgy mindent tudni fogok, mert a minta ZH-val ez volt a helyzet, de itt nem, azért voltak bizonytalanságaim, nem egy, nem kettő. Szóval szerintem pápá, ötös. A 4-est tartom a legvalószínűbbnek, remélem, nem csúszok le hármasba... Alapvetően egy fél óra alatt ki lehetett tölteni a tesztet, de azért még üldögéltem rajta egy órát. :) Egyrészt mert én ültem belül, nem akartam átmászni a külső csajon, másrészt meg törtem a fejem. Egy figyelmetlenségi hibát találtam is, azért már megérte, néhány dolgot át is írtam, most nézem, az egyiket rosszra... Fantasztik... Egyet viszont jóra. Mindegy, akkor is dühítő, és az meg pláne szar, hogy egy hét múlva lesz eredmény, mivel kb. egy nap alatt ki lehet javítani ezt a rohadt ZH-t. Kellőképpen felhúztam magam. :) Nyomi finnek, hogy 2 pontot lehet veszíteni a 64-ből... :) Aztán mivel még volt pár perc fél 12-ig, elmentem számtechterembe, kinyomtatni a holnapi repjegyemet. :) Ennyi történt. Jahm. Álmos vagyok. A szemem. 2-kor feküdtem, 8-kor keltem. Fura, hogy másnak ez a normális mennyiség. :) Majd lehet, hogy ha Ahyoung elmegy, szintén finn ZH-t írni, alszom egy kicsit. Bár szerintem ő nem fog vele szöszölni 1.5 órát. :) Szóval agyilag meg nem vagyok álmos. Viszont kéne ma tanulni. Ami azért szar, mert már tűkön ülve várom a holnapot, hogy végre mehessek haza. :) De azért majd igyekszem, vár az előadásnapló. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.13. 19:39 valkoinen

53. nap: 5-ös lett az észt ZH-m :)

 7-kor kelés, ma is voltam boltban reggel, a (negrid, de finom - nem vagyok rasszista :D) croissant mellé most egy Japp nevű csokit vettem, aminek a gyártója Marabou. :) Természetesen svéd. Amúgy egy az egyben Mars-utánzat volt, pedig már fel voltam készülve lelkileg, hogy megint nem lesz túl jó. De így meg egzotikus nem volt (sóhaj) - igen, nekem semmi se jó. :) Észten kiosztották a ZH-t, az eredmény fent látható. :) Nem lett hibátlan (mert sok olyan is lett): volt vesszőhibám (magyar értelmező jelző bekavart :D), meg 1, azaz egy ragozási hibám, meg a bácsi egyszer kijavította a televiisorban az r betűmet - szebben kell írni. Pedig igyekeztem, nagyoooon! Meg megkérdezte az észt bácsi, hogy mi felel meg egy finn szónak magyarul. :) Kb. ennyi értelmes történt az órán, aztán sok lazulás után elmentem ebédelni, ahol lazac volt a kaja, amit annyira nem szeretek, mert túl markáns íze van, de azért elmegy. Aztán megint lazulás, utána szókincsfejlesztés, ma, többek között, tanultunk finn mondásokat. Na, ez tetszett. Bár amit nekem kellett volna tudnom, azt pont nem tudtam (amúgy a többit se nagyon :D). De ez legalább hasznos. Meg játszottunk igebingót, amiben 4-en voltunk egy csapatban, és tök jó volt, mert 4 kör volt, és mindegyikünk nyert egyszer. :) Aztán megint szünet... Az utolsó óra meg a finn társadalom és kultúrás volt, amin a finn erdőkről tanultunk, volt benne egy-két érdekes momentum, de aztán fakitermelés, meg ilyen uncsibb témákra is rátértünk. Most meg megyek teázni, nem tudom, ma már fogok-e tanulni... Van új szülifeli meg lehet, hogy House is. ;) Ilusat õhtu jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.12. 15:14 valkoinen

52. nap: nem túl sikeres nap :)

Ma egyneműcsere volt. Nagyon izgalmas első mondat. :) Akár az életem. Mondjuk, izgalmasabb annál, ahogy hangzik, én néha az unalmas dolgokból is izgalmasat csinálok, olyan... hm, nem találom a kellő szót, béna, életképtelen, bölcsész? Maradjunk Csilla szavánál: gübe vagyok. :) Szóval kivittem az ágyneműmet, és nem emlékszem, hogy múltkor hogy volt rögzítve a kosárra a papír, amin be kell ikszelni, hogy melyik szoba-ágy a tied, de most valahogy a tollal volt rögzítve, és persze (igen, velem kapcsolatban persze :D), nem tudtam visszaügyeskedni úgy, ahogy volt, de aztán sikerült megoldani máshogy. Finnen a próbatesztet csináltuk, ellenőriztük. Izgi. Most meg elmegyek észt házit írni, lehet, hogy finnt is, utána előadásnapló. Ilusat päeva jätku!

Szólj hozzá!


2010.10.11. 17:24 valkoinen

51. nap: az utolsó hét első napja a szünet előtt (egyre szarabb címeket adok :D)

Ebédre bementem, és azt hiszem, ma fény derült arra a kajára, amit a múltkor ettem, és ízlett, és nem tudtam a nevét, viszont most már annyira nem ízlett, csak a szokásos elmegy, ehető, finn kaja bélyeget tudom rá ütni, viszont akkor update, szóval zöldséggel töltött fekete tőkehal volt (szerintem volt benne sajt is). Aztán unalmamban megcsináltam a finn próbavizsgát, amit holnap fogunk csinálni órán, elég könnyű volt, viszont ma megnéztük órán az osztályozást, aszerint nem biztos, hogy ötös leszek, ugyanis 64 pontos a dolgozat, és ha már 3 pontot veszítesz, akkor 4-est kapsz, najó, igyekszem, persze, normálisan felkészülni a vizsgára, de lehet, hogy nem jut eszembe valami, vannak szavak, amiket mindig keverek, plusz figyelmetlenségből is simán elveszítek 3 pontot, de majd igyekszem átnézni, mert tényleg könnyen megoldható - kíváncsi leszek, hányas lesz, meg hogy mikor teszik fel netre, mondjuk, megkérdezte az egyik csaj órán, és azt válaszolta Heikki, hogy hát a szünet utáni hétfőn teszik ki a táblára, és majd csak utána netre - vicces, hogy velünk meg Magyarországon aláíratnak valamit, hogy kitehessék majd a hirdetőre. :) Meg az is érdekes, hogy mondta Heikki, hogy ceruzával írjunk, hátha valamit elhibázunk, Magyarországon meg tilos ceruzával írni. Amúgy megint igen nyomorék nyelvtant veszünk. Utána volt irodalmas óra, gyakorlatilag olvasásszociológia volt, amiről írni nem rossz, mármint szakdogát, de most én erről mit írjak majd az előadásnaplóban? :) Na, majd meglátjuk. Most megyek, talán előadásnapló, a negyediknél tartok, juhéé (a hatodiknál kéne, nem juhé...).

Szólj hozzá!


2010.10.10. 15:40 valkoinen

50. nap: leesett az első hó Lappföldön

 Tegnap még azt mondta mindhárom időjárás-jelentés, hogy itt is esni fog kedden, ma viszont már a 4-ből (találtam egy újat tanulás közben, khm :D) csak egy mondta, hogy fog, szóval, gondolom, nem fog, viszont a napi hőmérsékletet most is 5 és -1 közé teszi, bár lehet, hogy holnap már más lesz a leányzó fekvése. ;) Majd meglátjuk holnap meg kedden. Vasárnap van. Ritka unalmas nap. És sajnos, már unalmas sem lehet, mert tanulnom kell. Tanulni, tanulni, tanulni. És sajnos nem a téli fákat (jó, azokat mondjuk, még annyira nem is szeretném). Ma, ugye, semmi értelmes nem történik. Reggel szokásos 10-es kelés, és unbelievable, de nekiálltam tanulni már délelőtt, viszont elfelejtettem kitenni, hogy tanulok, úgyhogy persze, hogy rámírt valaki. :D És kizökkent az idő, illetve csak én. Csilla volt ez a gonosz, aki derékba törte heroikus vállalkozásomat, elmeséltem neki, hogy vele álmodtam, meg Katkával és Daniellel - biztos amiatt, mert tegnap egy finnes állást nézegettem, ami Brnoban lenne. Voltam boltban, megvettem a kedvenc amerikai sütimet, de fúj, utálom három (vagy kettő) étkezésre egymás után ugyanazt enni, illetve nem feltétlenül, de nem ettem ma semmi sósat - elvonási tünetek. Most tanulás van, természetesen előadásnapló, most írom a harmadik előadást, már a végefelé járok, illetve az a baj, hogy csak terjedelemben, mert az órának a felénél se vagyok. Na, megyek is vissza. Hátha meg tudom ma írni a negyediket is (ha-ha)...

Szólj hozzá!


süti beállítások módosítása